On the 3rd of February, Secondary School Machico ( EBSM ) , hosts a presentation session of the ‘ SOCIENTIZE ‘. This is a European Citizen Science project , whose goal is to make the ordinary citizen a true scientist in actual scientific research projects . The presentation takes place by 14:15 H. The activities in EBSM continue on the morning of February 4th ( Tuesday ) with practical application sessions » Cell Spotting » , a research project that seeks to discover new ways to fight cancer. At 15 pm , the principal investigator of the » Cell Spotting » , José Villar Carrodeguas , from the Institute for Biocomputing and Physics of Complex Systems ( BIFI ) , University of Zaragoza , will be meeting by videoconference , with high school students for an interview on the design , implementation and other issues related to scientific research . The calendar of activities in EBSM extends until the 5th of February ( Wednesday ) suit for teachers in the Autonomous Region of Madeira . The team also uses SOCIENTIZE to publicize the project to other schools of Madeira on 6 and 7 February.
Read more in the Tribune MadeiraO Projeto europeu SOCIENTIZE quer envolver cidadãos madeirenses em estudos e experiências científicas. No próximo dia 3 de fevereiro, a Escola Básica e Secundária de Machico (EBSM), acolhe uma sessão de apresentação do «SOCIENTIZE». Trata-se de um projeto europeu de Ciência Cidadã, cujo objetivo é fazer do cidadão comum um verdadeiro cientista em projetos de investigação científica reais. A apresentação realiza-se pelas 14:15H, seguida do Fórum “Escola de Cientistas”. As atividades na EBSM prosseguem na manhã do dia 4 de fevereiro (terça-feira) com sessões práticas da aplicação “Cell Spotting”, um projeto de investigação que procura descobrir novas formas de combate ao cancro. Pelas 15 horas, o investigador principal do “Cell Spotting”, José Carrodeguas Villar, do Instituto para a Biocomputação e Física de Sistemas Complexos (BIFI) da Universidade de Saragoça, estará reunido, por videoconferência, com os alunos do Ensino Secundário para uma entrevista sobre o projeto, a aplicação e outras questões ligadas à investigação científica. O calendário de atividades na EBSM estende-se até ao dia 5 de fevereiro (quarta-feira) com uma ação de formação para professores da Região Autónoma da Madeira. A equipa do SOCIENTIZE aproveita ainda para dar a conhecer o projeto a outras escolas da Madeira nos dias 6 e 7 de fevereiro.
Leia mais no Tribuna da MadeiraLos ciudadanos de Madeira, gracias al Proyecto europeo Socientize quieren participar en estudios y experimentos científicos.
El 3 de febrero, la Escuela Secundaria Machico acoge una sesión de presentación de SOCIENTIZE’. Se trata de un proyecto europeo de Ciencia Ciudadana, cuyo objetivo es hacer del ciudadano de a pie un verdadero científico, contribuyendo en proyectos reales de investigación científica. La presentación tiene lugar a las 14:15 H, con actividades que continúan en la mañana del 04 de febrero (martes), con sesiones de aplicación práctica de «análisis de imágenes de células», un proyecto de investigación que busca descubrir nuevas maneras de luchar contra el cáncer. En 15 horas, el investigador principal del «análisis de imagen de células», José Villar Carrodeguas, del Instituto de Biocomputación y Física de Sistemas Complejos (BIFI) de la Universidad de Zaragoza, se reunirá por videoconferencia, con estudiantes de secundaria para una entrevista en cuanto al diseño, implementación y otros aspectos relacionados con la investigación científica. El calendario de actividades se extiende hasta el 5 de febrero (miércoles) con los docentes de la Región Autónoma de Madeira.
El equipo también dará a conocer el proyecto utiliza SOCIENTIZE en otras escuelas de Madeira, el 6 y 7 de febrero.
Fuente: La Tribuna de Madeira.