[:es]Varios proyectos, empresas e instituciones apoyadas por la CE presentarán resultados de la confluencia del conocimiento, la creatividad y la innovación. Las actividades serán presentadas del 17 al 20 de junio en Barcelona,  incluyendo un stand, un taller sobre la ciencia y arte digital, y una actuación en directo.

Estas actividades son parte del Sónar + D, el congreso internacional para las industrias creativas organizado por el festival Sónar. STARTS en el Sónar está promovido, coordinado y apoyado por la Fundación Ibercivis.

 

Las capacidades científicas y tecnológicas no son las únicas fuerzas que impulsan la innovación. La creatividad y la participación con la sociedad juegan un papel importante en el proceso de innovación y su aceptación por parte de todos. En este contexto, el arte sirve como catalizador para una conversión eficiente de conocimiento en nuevos productos, servicios y procesos. Por ejemplo, los artistas se apropian constantemente de las nuevas tecnologías, lo que les involucrar activamente a la sociedad. Mediante el uso de las TIC como medio de expresión, los artistas son capaces de crear prototipos de nuevas soluciones, crear nuevos productos e inspirar nuevos modelos económicos, sociales y empresariales. Además, mediante el uso de los medios tradicionales de expresión proponen nuevas áreas de investigación y de educación.

 

Bajo el Horizonte 2020, la Comisión Europea ha puesto en marcha STARTS para fomentar la innovación a través de actividades conjuntas entre lo artístico y las comunidades de investigación. STARTS forma parte de una la estrategia europea de innovación con el objetivo de mejorar la creatividad en la industria y la sociedad. Al presentar el programa STARTS en el Sónar+D, nuestro objetivo es promover las próximas convocatorias de financiación y premios a nivel europeo para estrechar vínculos entre la Ciencia, la Tecnología y las Artes.

 

Durante el Sonar+D, STARTS propondrá varios experimentos basados ​​en la participación colectiva y la colaboración entre investigadores, artistas y público en general. La música y el baile ocupan un papel destacado, tratando nuevas formas de conocimiento y la interacción entre el cuerpo humano y la tecnología. El proyecto DANCE presentará «Dancing in the Dark», una serie de exhibiciones de la investigación que realizan sobre el comportamiento humano a través de la danza. Se sonificarán distintas propiedades del baile permitiendo sentir al público, por ejemplo, el movimiento, la energía o la fluidez de una bailarina. El proyecto Citclops presentará «Musical Tentacle» que sonifica y expresa artísticamente los datos científicos utilizados para medir la transparencia del agua de mar. En el escenario de Sónar+D, BitBrain analizará y visualizará la actividad física y mental del DJ Chelis y de parte del público.

 

STARTS en Sonar+D también utilizará el propio festival como un laboratorio en sí mismo para nuevas investigaciones. El proyecto Open Digital Science aprovechará el stand y los talleres para su trabajo de análisis y de previsión de escenarios futuros. Kampal monitorizará en tiempo real el impacto en Twitter de los diferentes participantes y artistas presentes en Sónar y Sónar + D. Ciencia Remix, un laboratorio de ciencia ciudadana que viene del centro etopia_ de Zaragoza presentará el Collective Music Experiment, una especie de jam session virtual para el análisis de la inteligencia colectiva, y el Open Curiosity, un robot réplica del que se encuentra en Marte desarrollado por Carlos Sicilia Til y premiado por Socientize. Libelium también presentará algunos de los sensores basados ​​en Arduino que plantea para la próxima generación de artistas, como un kit de radiación de fondo que se utilizará para reproducir patrones de batería. El Open Wetlab de la Waag Society realizará talleres abiertos de promoción del bioarte mediante la exploración de técnicas de dibujo con biomateriales.

 

El taller sobre Ciencia Digital Abierta y Arte reunirá a varias de las iniciativas pioneras de los territorios frontera entre disciplinas, como Ars Electronica, la Fundació la Caixa o Goteo. Durante dos horas los participantes del workshop compartirán experiencias y visiones para proponer acciones futuras que faciliten la integración de la ciencia y de las artes en Europa impulsando nuevas innovaciones con mayor impacto científico, cultural y económico.

 

A continuación la agenda de actividades de STARTS SONAR+D

CHw1GRSW8AAM9-s

[References]

STARTS https://ec.europa.eu/digital-agenda/en/ict-art-starts-platform

Sónar http://www.sonar.es

Sónar+D http://sonarplusd.com/about/

Stand http://sonarplusd.com/activity/european-comission-presents-starts-sel

Workshop http://sonarplusd.com/activity/workshop-on-open-digital-science-and-art

Live Performance http://sonarplusd.com/activity/bitbrain-technololgies

Ibercivis http://www.ibercivis.es

Open Digital Science http://www.opendigitalscience.eu

DANCE http://dance.dibris.unige.it

CITLOPS http://www.citclops.eu

Kampal http://social.kampal.com

Open Wetlab https://waag.org/en/lab/open-wetlab

Etopia_ http://www.zaragoza.es/etopia

Ciencia Remix http://www.cienciaremix.es

Libelium http://www.libelium.com

Bitbrain https://www.bitbrain.com

 

 

Starts at sonar

 

 

 

Resumen de la actuación de Chelis en Sónar+D 2015 con la empresa Bitbrain que monitorizó la actividad cerebral del artista y la respuesta emocional de parte del pública. Esta actividad formó parte de la presentación del programa de la Comisión Europea STARTS que busca destacar el arte en la innovación. STARTS en Sónar+D 2015

[vimeo]https://vimeo.com/140763524[/vimeo][:en]

Projects, companies and institutions supported by the EC will present the outcomes emerging from the confluence of knowledge, creativity and innovation. Activities presented on 17-20 June in Barcelona include a stand, a workshop on open digital science and arts, and a live performance.

These activities are part of the Sónar+D, the international congress for creative industries organized by the Sónar festival. STARTS at Sónar is promoted, coordinated and supported by the Ibercivis Foundation.

 

Scientific and technological skills are not the only forces driving innovation. Creativity and the involvement of society play a major role in the innovation process and its endorsement by all. In this context, the Arts serve as catalysts in an efficient conversion of Science and Technology knowledge into novel products, services, and processes.

The constant appropriation of new technologies by artists allows them to go further in actively participating in society. By using ICT as their medium of expression, artists are able to prototype solutions, create new products and make new economic, social and business models. Additionally, by using traditional mediums of expression and considering the potentials of ICT, they propose new approaches to research and education.

Under H2020, the European Commission has launched STARTS to foster innovation through the emergence of joint activities between the artistic and the research communities.

 

STARTS is in line with a broader European innovation strategy aiming to enhance creativity in industry and society. In its Presidency conclusions on ‘cultural and creative cross-overs to stimulate innovation, economic sustainability and social inclusion’, the current Latvian presidency of the European Union emphasised the links between the Arts and innovation.

 

By presenting the STARTS programme at Sónar+D , we aim to promote the link between Science, Technology and the Arts in upcoming calls for funding and awards at European level.

During Sonar +D, STARTS will propose several experiments based on the collective participation and the collaboration between researchers, artists and the general public. Music and dance occupy a prominent role, dealing with new forms of knowledge of the human body and its interaction with technology. The project DANCE will run “Dancing in the Dark”, a series of demonstrations on the human behaviour through dance. Through sonification techniques of dancing properties, the audience will for example experience movement, energy or fluency. The project Citclops will present “Musical Tentacle” that sonifies and artistically expresses scientific data used to measure the transparency of the seawater. In the Sónar+D stage, BitBrain will monitor brain activity from the DJ Chelis and from the audience.

 

STARTS at Sonar+ D will also use the festival as a laboratory for new researches. The Open Digital Science project will use the stand and the workshop for its analysis work and researchers will conduct a process of foresight of future scenarios. Kampal will monitor in real time the impact on Twitter of different participants and artists present in Sónar and Sónar+D, Ciencia Remix, a citizen science lab coming from etopia_ will present the Collective Music Experiment, a virtual jam session for collective intelligence analysis, and the Open Curiosity, an open source exomars developed by Carlos Sicilia Til awarded by Socientize. Libelium will showcase some of their Arduino-based sensors to for the next generation of artists, like the radiation kit which will be used to play drum patterns. The Open Wetlab from the Waag Society will perform open workshops to promote bioart, by exploring drawing techniques with biomaterials.

 

The workshop on open digital science and arts will bring together several of the most silo-breaking initiatives of Europe like Ars Electronica FutureLab, Fundació la Caixa or Goteo. During two hours, participants will share experiences and visions to propose future actions in order to facilitate the integration of science and arts in Europe, enabling new innovations with higher scientific, cultural and economic impacts.

[References]

STARTS https://ec.europa.eu/digital-agenda/en/ict-art-starts-platform

Sónar http://www.sonar.es

Sónar+D http://sonarplusd.com/about/

Stand http://sonarplusd.com/activity/european-comission-presents-starts-sel

Workshop http://sonarplusd.com/activity/workshop-on-open-digital-science-and-art

Live Performance http://sonarplusd.com/activity/bitbrain-technololgies

Ibercivis http://www.ibercivis.es

Open Digital Science http://www.opendigitalscience.eu

DANCE http://dance.dibris.unige.it

CITLOPS http://www.citclops.eu

Kampal http://social.kampal.com

Open Wetlab https://waag.org/en/lab/open-wetlab

Etopia_ http://www.zaragoza.es/etopia

Ciencia Remix http://www.cienciaremix.es

Libelium http://www.libelium.com

Bitbrain http://www.bitbrain.es

 

Starts at sonar

[vimeo]https://vimeo.com/140763524[/vimeo][:]